La production de Code Quantum avait prévu un crossover avec une autre série de Donald P. Bellisario, Magnum, avec Scott Bakula en Thomas Magnum. Le comédien a même tourné une séquence jamais diffusée.
Donald Bellisario est l’un des producteurs et créateurs les plus prolifiques de la télévision américaine. A l’instar d’un certain Dick Wolf, nous lui devons une pléiade de séries cultes. Citons Magnum (1980-1988), Supercopter (1984-1987), Code Quantum (1989-1993), JAG (1995-2005) et série spin-off et NCIS : Enquêtes spéciales (depuis 2003) qui elle-même a donné naissance à NCIS : Los Angeles (depuis 2009), NCIS : Nouvelle-Orléans (2014-2021), NCIS : Hawaiʻi (depuis 2021) et NCIS : Sydney (2023).
Aux États-Unis, quand il ne s’agit pas d’easter egg, il est de coutume de réaliser des crossovers entre les séries d’une même chaine ou d’un même créateur. En 1993, les fans de Code Quantum et de Magnum ont bien failli avoir droit à un croisement entre les deux séries.
Sam Beckett dans la peau de Thomas Magnum
Dans la série Code Quantum (Quantum Leap), le Dr Samuel Beckett (Scott Bakula) se retrouve à voyager dans le temps après une expérience scientifique. Il « saute » dans le corps d’autres personnes afin de réparer des erreurs du passé.
Durant la production de la quatrième saison, Donald Bellisario et NBC ont eu une idée. Terminer la saison avec Sam Beckett qui ‘saute’ dans la peau de Thomas Magnum. L’idée était de teaser un épisode crossover avec la série policière Magnum, qui a fait de Tom Selleck une star mondiale. Cet épisode aurait été le premier de la cinquième saison.
NBC avait même annoncé publiquement la mise en chantier d’un crossover entre les deux séries. Cependant, bien que le dernier épisode de la quatrième saison de Code Quantum ne nécessitait pas la présence de Tom Selleck, le comédien ne semblait pas intéressé pour tourner l’épisode crossover de la cinquième saison. Le publiciste de l’acteur avait même nié avoir reçu une proposition et NBC confiait : ‘Nous espérons. C’est en attente. Nous n’avons pas de réponse.‘
Finalement, le crossover n’a pas vu le jour, mais Scott Bakula a bien tourné une séquence non diffusée – visible ci-dessous – en Thomas Magnum.
Un lien secret avec Magnum ?
Bien avant cette idée de crossover, la série Code Quantum partageait un lien « secret » avec Magnum.
Dans l’épisode pilote de « Quantum Leap« , Sam Beckett mentionne que sa sœur est mariée à un homme nommé Jim Bonnick. Il s’agit d’une référence directe à la série Magnum dans laquelle Jeff MacKay interprète le capitaine Mac Reynolds / Jim Bonnick / Ski. D’autre part, Beckett mentionne également Thomas Magnum dans l’épisode 9 de la première saison.
Cependant, il s’agit simplement d’un clin d’œil à la série de Bellisario puisqu’un épisode de Magnum est diffusé dans la maison d’une famille où Beckett s’est transformée en mère célibataire. Ainsi, les deux séries évoluent bien dans leur propre continuité et ne sont pas connectées.
Aujourd’hui, avec la nouvelle série Code Quantum – qui se place comme une suite à l’originale avec de nouveaux personnages – et le remake de Magnum, la rumeur veut qu’un crossover entre les deux séries pourraient finalement voir le jour.
La séquence inédite
Terminons cet article avec la séquence non diffusée de Sam Beckett en Thomas Magnum.
Lors d’une convention consacrée à la série, les plans d’essai de Scott Bakula ont été diffusés. Nous pouvons voir le comédien avec une chemise hawaïenne qui se tourne vers la caméra et lève les sourcils de la même manière que Tom Selleck. C’est ainsi qu’aurait du se terminer le dernier épisode de la quatrième saison.
Did some digging and found this delightful video showing Scott Bakula’s test footage for the aborted Magnum episode of Quantum Leap. This was shown at a QL convention, hence the audience sounds. pic.twitter.com/Ns0wRVXRcZ
— Jay Faerber (@JayFaerber) March 27, 2020
