Selon Deadline les studios Millenium Films et Nu Image viendraient de confier la réalisation de The Expendables 2 à Simon West. Un choix judicieux puisque le réalisateur est un habitué des films d’action, nous lui devons Les ailes de l’enfer, et plus récemment le remake du Flingueur « The Mechanic » avec Jason Statham.
Voici ce que pourrait être le synopsis :
Revenant de leur sauvage et précédente mission, Les Expendables se voient forcés par Mr Church (Bruce Willis) d’effectuer une nouvelle mission pour son compte : Intercepter un colis mystérieux destiné à un dictateur sanguinaire. Ce qui devait être une mission sans accroc tourne au cauchemar : le groupe de mercenaires est attaqué chemin faisant par leurs némésis ultimes : The Sanguinairies, dont leur leader est un homme prénommé Vilain (Van Damme), parviendront à ravir le mystérieux colis et à tuer un membre des Expendables, Tool (Mickey Rourke).
Mais Fiona, la fille de Tool, veut elle aussi se venger, à sa propre manière, et complique les choses…