Un rappel s’impose pour les non-initiés. Sortie en 2008 Soyez sympas, rembobinez de Michel Gondry mettait en scène deux employés d’un vidéo club, qui suite à un incident, décident de tourner avec leur propre moyen les remakes des films effacés. Ces films sont qualifiés de suédé (en provenance de la Suède), ce qui leur permet d’expliquer le délai d’approvisionnement des cassettes et leur prix élevé.
A savoir, qu’un concours de films suédés a été lancé par Michel Gondry sur le site de partage de vidéos Dailymotion, les versions suédées de Tron, Pulp Fiction et King Kong, sont présentes sur le DVD du film. Depuis les fans du 7ème art détournent et publient sur le net les films, les trailers etc. dans des versions suédés, nous avons donc des versions au look volontairement cheap et faites avec les moyens du bord (cartons, déguisement pourris, ketchup, bruitage avec la bouche)…
Récemment les petit gars de Dumb Drum, habitué à ce genre de production, ont détourné le trailer du tant attendu The Dark Knight Rises, et faut avouer que ça a de la gueule.
