CBS a diffusé la bande-annonce de la série qui fait suite au film Trainng Day avec que l’acteur Bill Paxton dans le rôle du flic ripoux Frank Rourke.
La série Training Day se déroule 15 ans après les évènements du film original à Los Angeles, et met en scène un flic blanc confirmé (Bill Paxton) et corrompu qui apprend l’art du métier à une jeune recrue noir (Justin Cornwell).
Ethan Hawke reprendra son rôle dans la série où il serait un haut gradé. Dans le film original datant de 2001 l’acteur était la jeune recrue qui faisait face au ripoux incarné par Denzel Washington.
